
Yêu sao cho đúng, sống sao cho trọn


Nhiều người gật đầu trước khi kịp nghĩ, rồi mệt mỏi với chính lựa chọn đó. “Sống cả nể, đời không nể” của Mộ Vân Chi đi thẳng vào thói quen ấy và đặt lại câu hỏi: cả nể là tử tế, hay đang âm thầm tự đánh đổi?
Sống cả nể, đời không nể là sách tâm lý – kỹ năng sống của tác giả Mộ Vân Chi, do Giang Hạ dịch, Bách Việt liên kết với Nhà xuất bản Dân Trí phát hành năm 2024 với độ dày 324 trang. Sách phân tích vì sao nhiều người khó từ chối, hệ quả của việc cả nể, và gợi ý cách đặt ranh giới cá nhân để sống nhẹ hơn. Bản in bán qua Fahasa, Tiki, Shopee và Bách Việt Books; bản ebook đọc trên Waka.
Điểm chính cần nhớ:
Cuốn sách không lên án người dễ gật đầu; nó chỉ gọi đúng tên một thói quen và phân tích cái giá phải trả. Từ đó, người đọc được dẫn đi tìm lại ranh giới của chính mình.
Nếu muốn đi tiếp mạch sách tâm lý ứng dụng, bạn có thể xem thêm danh mục Phát triển cá nhân của Hội Sách.
Đây là sách tâm lý – kỹ năng sống thuộc nhóm phát triển bản thân. Giọng viết gần với đời thường, đặt trọng tâm vào ứng xử trong công việc, gia đình và các mối quan hệ xã hội.
Bản tiếng Việt do Bách Việt liên kết Nhà xuất bản Dân Trí phát hành năm 2024, dày 324 trang, bìa mềm.
Tác giả bắt đầu từ một câu hỏi đơn giản: tại sao ta khó nói “không”? Từ đó, sách mở ra các lý do tâm lý quen thuộc – sợ mất lòng, sợ bị đánh giá, sợ mâu thuẫn – và chỉ ra cái giá mà người cả nể thường âm thầm trả.
Không từ chối được là một dạng đánh mất quyền quyết định với cuộc đời mình. Cuốn sách đặt “ranh giới cá nhân” ở trung tâm và nhắc rằng việc nói “không” đúng lúc cũng là một cách giữ gìn quan hệ lâu dài.
Biết nói không, là bắt đầu được nể.
Sách xen kẽ phân tích tâm lý với các tình huống cụ thể: công việc bị đùn đẩy, lời nhờ vả khó từ chối, mối quan hệ lệch về một phía. Sau mỗi phân tích thường là gợi ý ứng xử ngắn, đủ để người đọc thử áp dụng ngay.
Mộ Vân Chi là tác giả Trung Quốc viết về tâm lý ứng xử và kỹ năng sống. Cách tiếp cận của bà nghiêng về quan sát đời sống và rút ra các nguyên tắc thực dụng, thay vì đi sâu vào học thuật.
Bản tiếng Việt do Giang Hạ chuyển ngữ. Giọng dịch giữ được sự gần gũi của bản gốc, phù hợp với người đọc phổ thông.
Bách Việt đảm nhận liên kết xuất bản và phân phối; Nhà xuất bản Dân Trí cấp phép ấn bản tại Việt Nam. Cuốn sách được biên tập theo khổ 14,5 x 20,5 cm, bìa mềm, tiện mang theo đọc hằng ngày.
Nhiều người nhận ra mình hay nhận việc ngoài khả năng, rồi tự trách vào buổi tối. Họ tìm một cuốn sách gọi đúng tên thói quen đó để có thể nhìn thẳng và bắt đầu thay đổi.
Bạn cũng có thể đọc kèm Sức mạnh của sự thấu cảm để cân bằng giữa giữ ranh giới và giữ quan hệ.
Trước khi mua, người đọc thường muốn xác nhận tác giả, dịch giả và đơn vị phát hành – nhất là khi trên thị trường có nhiều tựa gần giống. Phần thông tin ấn bản ở dưới sẽ giúp bạn chọn đúng bản.
Một số người tìm sách để đọc thay vì tra cứu; số khác chỉ muốn biết cuốn này có hợp với mình không. Các phần dưới được viết cho cả hai nhóm.
Sách hợp với nhân viên văn phòng hay bị đùn việc, người làm dịch vụ khó từ chối khách, sinh viên quen “cả nể” với nhóm học, và bất cứ ai đang cảm thấy các mối quan hệ đang lấy nhiều hơn cho. Người đã quen đặt ranh giới có thể xem đây như một cuốn ôn lại.
Nếu bạn muốn đi xa hơn “hiểu vấn đề” và hướng tới “nói cho khéo”, nên đọc kèm một cuốn về giao tiếp phi bạo lực hoặc đàm phán. Khi cần rèn tinh thần vững hơn, có thể đọc thêm Tứ Thư lãnh đạo – Thuật lãnh đạo để mở góc nhìn về quyền quyết định.
Hãy thử liệt kê ba tình huống gần đây bạn muốn từ chối mà không dám. Nếu phần lớn lý do rơi vào “sợ mất lòng” hoặc “sợ bị đánh giá”, cuốn này gần như chắc chắn sẽ có ích.
Sách thuộc nhóm tâm lý – kỹ năng sống – phát triển bản thân. Có thể xếp cạnh các cuốn về buông bỏ như Buông bỏ chủ nghĩa hoàn hảo.
Bản in do Bách Việt liên kết phát hành, Nhà xuất bản Dân Trí cấp phép. Đây là bản tiếng Việt chính thức, có đầy đủ thông tin bản quyền và ISBN 978-604-40-2062-4.
Sách in bìa mềm, dày 324 trang, khổ 14,5 x 20,5 cm, giá bìa 139.000 VNĐ. Hiện đang phát hành và còn bán ở nhiều kênh.
Trên thị trường có những cuốn tên gần giống, ví dụ “Sống không thắc mắc đời không nể”. Đây là tác phẩm khác – khi mua, nên đối chiếu tên đầy đủ và tên tác giả Mộ Vân Chi, dịch giả Giang Hạ trên bìa.
Bản ebook được phát hành chính thức trên Waka. Đây là cách nhanh để đọc thử vài chương trước khi quyết định mua bản in.
Bạn có thể ghé Hội Sách để xem thêm các đầu sách cùng chủ đề tâm lý ứng dụng.
Bản in 324 trang bán qua Fahasa, Tiki, Shopee và Bách Việt Books. Nên ưu tiên gian hàng chính hãng để có đúng ấn bản và được đổi trả khi cần.
Thông tin về giải thưởng của cuốn sách hiện chưa có thông tin xác minh thống nhất. Nếu cần chi tiết, trang bản quyền ở đầu sách thường là chỗ kiểm tra đầu tiên.
Chưa ghi nhận bản chuyển thể chính thức của tác phẩm này, và các dự án liên quan (nếu có) hiện chưa có thông tin xác minh.
Danh sách đầy đủ các tác phẩm khác của Mộ Vân Chi đã phát hành tại Việt Nam hiện chưa có thông tin xác minh thống nhất. Trong khi chờ, bạn có thể đọc thêm Judo cảm xúc để tiếp mạch rèn ứng xử trong đời sống.
Thông tin về lần tái bản hoặc ấn bản đặc biệt trong tương lai hiện chưa có thông tin xác minh. Nếu có thay đổi, bìa và trang bản quyền của bản mới sẽ cập nhật đầy đủ.
“Sống cả nể, đời không nể” đáng đọc nếu bạn đang thấy mình gật đầu quá nhiều và kiệt sức ở những chỗ không đáng. Hãy thử đọc vài chương ebook trên Waka; nếu hợp, mua bản in 324 trang qua Fahasa, Tiki, Shopee hoặc Bách Việt Books để đánh dấu lại những đoạn cần thực hành trong công việc và quan hệ hằng ngày.







































