Trả lời nhanh:
Vắt qua những ngàn mây là tập du ký – tản văn đặc sắc của tác giả Đỗ Quang Tuấn Hoàng, do Chibooks liên kết với Nhà xuất bản Văn Học phát hành năm 2019. Cuốn sách gồm 276 trang ghi chép lại hành trình xuyên Việt đầy chất thơ, lồng ghép sâu sắc các câu chuyện về văn hóa bản địa, sản vật đặc trưng và tri thức truyền thống của con người Việt Nam trên khắp các vùng miền.
Những điểm chính:
Trong dòng chảy của thể loại du ký Việt Nam, Vắt qua những ngàn mây nổi lên như một điểm sáng đầy khác biệt khi ra mắt độc giả vào năm 2019. Tác phẩm vừa đơn thuần là những trang nhật ký ghi lại các điểm đến nổi tiếng hay những trải nghiệm cá nhân mang tính giải trí, mà là một hành trình đi sâu vào lòng đất nước để khám phá những mạch ngầm văn hóa và tri thức bản địa. Được xuất bản bởi Nhà xuất bản Văn Học với sự liên kết phát hành của Chibooks, cuốn sách nhanh chóng nhận được sự đón nhận nồng nhiệt từ những người yêu mến văn chương và văn hóa Việt Nam.
Với độ dày 276 trang, mỗi trang viết trong tác phẩm là một lát cắt sinh động về cảnh sắc thiên nhiên, đời sống thường nhật và các tập quán truyền thống của người dân từ những vùng núi cao phía Bắc cho đến dải đất miền Trung nắng gió và miền Tây Nam Bộ trù phú. Giọng văn của tác giả mộc mạc, tự nhiên nhưng đầy chất thơ, dẫn dắt người đọc đi qua từng cung đường không phải bằng sự vội vã của một du khách, mà bằng sự chiêm nghiệm sâu sắc của một người đi để tìm hiểu, để thấu cảm và để gìn giữ.
Để giúp bạn đọc có cái nhìn đầy đủ và chính xác khi biên mục hoặc tìm kiếm tư liệu về cuốn sách, dưới đây là các thông số chi tiết của ấn bản tiếng Việt đầu tiên:
Để biết thêm thông tin chi tiết về các hoạt động phát hành và các chương trình giới thiệu sách chính thức, độc giả có thể tham khảo trực tiếp tại trang web của đơn vị liên kết phát hành Chibooks, nơi liên tục cập nhật thông tin về các đầu sách văn học trong nước và dịch thuật uy tín.
Tác giả Đỗ Quang Tuấn Hoàng sinh năm 1979 tại Hà Nội. Ông tốt nghiệp ngành Xã hội học tại Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội. Bắt đầu bước chân vào con đường báo chí chuyên nghiệp từ năm 2002, ông nhanh chóng khẳng định mình là một nhà báo tự do có lối đi riêng, cộng tác mật thiết với nhiều tờ báo và tạp chí uy tín như Tuổi Trẻ Cuối Tuần, Thanh Niên hay Thời báo Kinh tế Sài Gòn.
Không dừng lại ở vai trò một nhà báo đưa tin, Đỗ Quang Tuấn Hoàng còn là một nhà nhân học xã hội, một nhà nghiên cứu văn hóa sâu sắc với niềm đam mê cháy bỏng dành cho các giá trị truyền thống Việt Nam. Suốt gần ba thập kỷ qua, ông đã bền bỉ thực hiện hàng trăm chuyến đi thực địa đến các vùng sâu, vùng xa, sống cùng đồng bào các dân tộc thiểu số để thu thập tư liệu về tri thức bản địa, nghệ thuật thủ công truyền thống và văn hóa ẩm thực đặc sắc của từng địa phương.
Trước khi ra mắt Vắt qua những ngàn mây, Đỗ Quang Tuấn Hoàng đã ghi dấu ấn trong lòng bạn đọc qua nhiều tác phẩm có giá trị nghiên cứu và tản văn xuất sắc như:
Chính nền tảng tri thức xã hội học và nhân học vững chắc đã giúp các trang viết du ký của ông không bị rơi vào sự hời hợt, mà luôn tràn đầy các tư liệu thực tế sống động và những phát hiện văn hóa sâu sắc.
Cuốn sách Vắt qua những ngàn mây là một bức tranh toàn cảnh về đất nước Việt Nam được dệt nên từ những mảnh ghép nhỏ đầy màu sắc. Tác phẩm được chia thành nhiều phần tương ứng với các vùng địa lý khác nhau, mang lại cho người đọc cảm giác như đang trực tiếp đồng hành cùng tác giả trên chuyến xe xuyên Việt.
Điểm bắt đầu của hành trình là vùng núi cao phía Bắc, nơi những ngọn núi hùng vĩ ẩn hiện dưới màn mây trắng. Ở đây, tác giả đưa người đọc ghé thăm những bản làng xa xôi tại Hà Giang, Lào Cai, Yên Bái hay Sơn La. Đỗ Quang Tuấn Hoàng đặc biệt chú ý đến tri thức bản địa của đồng bào dân tộc H’Mông, Dao, Tày, Nùng trong việc ứng xử với tự nhiên.
Một trong những bài viết ấn tượng nhất là ghi chép về tục thưởng trà Shan tuyết cổ thụ trên các đỉnh núi cao quanh năm mây phủ như Y Tý hay Suối Giàng. Tác giả miêu tả tỉ mỉ quy trình hái chè từ những cây chè cổ thụ hàng trăm năm tuổi, nghệ thuật sao chè bằng tay của người nghệ nhân bản địa để giữ nguyên hương thơm tinh khiết của núi rừng. Qua đó, người đọc thấy được mối liên kết chặt chẽ giữa con người và tự nhiên, nơi cây chè vừa đóng vai trò sinh kế, vừa trở thành biểu tượng tâm linh của bản làng.
Bên cạnh đó, các nghề thủ công truyền thống như nhuộm chàm, dệt thổ cẩm của người Dao đỏ cũng được khắc họa sinh động. Tác giả phân tích từng nét hoa văn dệt trên tấm vải, giải thích ý nghĩa của từng biểu tượng hình học hay hình thú, mở ra một thế giới quan phong phú và thế giới tinh thần sâu sắc của đồng bào vùng cao.
Rời vùng núi phía Bắc, hành trình tiếp tục tiến về dải đất miền Trung đầy nắng gió. Dưới ngòi bút của Đỗ Quang Tuấn Hoàng, miền Trung hiện lên với vẻ đẹp trầm mặc, cổ kính nhưng cũng đầy khắc nghiệt. Tác giả dành nhiều trang viết để nói về các làng nghề truyền thống dọc theo bờ biển và vùng trung du như làng gốm thô sa thạch của người Chăm tại Bình Thuận, làng đúc đồng truyền thống hay những vựa muối cổ ven biển Quảng Ngãi, Bình Định.
Nét độc đáo ở đây là sự kiên cường và lòng yêu nghề của các nghệ nhân già. Dù cuộc sống hiện đại mang đến nhiều sản phẩm công nghiệp rẻ tiền, họ vẫn bền bỉ giữ lửa nghề bên những lò nung thủ công cũ kỹ. Tác giả nhấn mạnh rằng chính sự bền bỉ đó đã giữ lại hồn cốt văn hóa cho cả một vùng đất, giúp người đọc cảm nhận được giá trị của lao động thủ công và tình yêu quê hương mộc mạc mà sâu sắc.
Điểm dừng chân cuối cùng của hành trình xuyên Việt là vùng đồng bằng sông Cửu Long trù phú. Khác với vẻ kỳ vĩ của miền Bắc hay sự trầm mặc của miền Trung, miền Nam đón chào tác giả bằng sự phóng khoáng, hào sảng của sông nước và con người miệt vườn.
Đỗ Quang Tuấn Hoàng ghi lại những ấn tượng sâu sắc về các chợ nổi miền Tây trứ danh, nơi giao thương diễn ra ngay trên những dòng kênh rạch chằng chịt. Ông mô tả các loại sản vật trái cây miệt vườn trĩu quả, văn hóa ẩm thực Nam Bộ với những món ăn dân dã nhưng đậm đà hương vị tự nhiên. Đặc biệt, nếp sống nghĩa tình, cởi mở và hiếu khách của người dân Nam Bộ được thể hiện qua các cuộc trò chuyện thân tình bên hiên nhà lá, cho thấy một tâm hồn Nam Bộ luôn rộng mở đón nhận bạn bè phương xa.
Mạch cảm xúc xuyên suốt toàn bộ tác phẩm là nỗi trăn trở và mong muốn bảo tồn các giá trị văn hóa truyền thống đang có nguy cơ mai một trước sự phát triển nhanh chóng của xã hội hiện đại. Tác giả không ngần ngại chỉ ra những mất mát trong thực tế khi các ngôi làng cổ dần bị bê tông hóa, các làng nghề thủ công không có người nối nghiệp, hay những tri thức bản địa quý giá bị lãng quên bởi thế hệ trẻ.
Tuy nhiên, cuốn sách không mang màu sắc bi quan. Ngược lại, qua từng trang viết, Đỗ Quang Tuấn Hoàng khơi dậy niềm tự hào và tình yêu quê hương đất nước trong lòng độc giả. Ông khẳng định rằng vẻ đẹp đích thực của đất nước vừa nằm ở những danh lam thắng cảnh lộng lẫy mà ẩn chứa trong các giá trị di sản văn hóa phi vật thể, trong lối sống hòa hợp với thiên nhiên và sự gắn kết cộng đồng. Cuốn sách như một lời kêu gọi nhẹ nhàng nhưng sâu sắc gửi đến thế hệ trẻ về việc nâng niu và bảo tồn di sản của cha ông.
Vắt qua những ngàn mây sở hữu một giá trị gốc vượt trội so với nhiều cuốn du ký thông thường nhờ phương pháp tiếp cận đa ngành của tác giả. Sự kết hợp giữa tư duy xã hội học nhạy bén, phương pháp nghiên cứu nhân học thực địa bền bỉ và bút pháp tản văn tinh tế đã tạo nên những trang viết vừa giàu tính khoa học, vừa dạt dào cảm xúc.
Thay vì chỉ quan sát từ góc độ bên ngoài, tác giả chọn cách trực tiếp tham gia vào đời sống của nhân vật. Ông cùng lên rừng hái thuốc với người Dao, cùng thức đêm canh lò nung gốm với người Chăm, cùng chèo ghe trên sông nước với người miền Tây. Nhờ vậy, các thông tin trong sách có độ tin cậy rất cao và chứa đựng nhiều chi tiết độc quyền mà người du lịch thông thường không bao giờ chạm tới được. Đây chính là yếu tố tạo nên giá trị độc bản cho cuốn sách, giúp tác phẩm vượt qua mọi phép thử về tính chân thực và chiều sâu nội dung.
Một cột mốc vô cùng quan trọng khẳng định tầm vóc của tác phẩm là vào tháng 11/2024, cuốn sách Vắt qua những ngàn mây đã chính thức được dịch sang tiếng Trung và xuất bản tại thị trường Trung Quốc thông qua sự hợp tác văn hóa giữa Chibooks và các đối tác xuất bản uy tín nước bạn. Việc một tác phẩm du ký văn hóa Việt Nam được xuất bản tại nước ngoài là minh chứng rõ ràng cho giá trị nội dung và khả năng kết nối văn hóa mạnh mẽ của tác phẩm.
Tiếp nối sự kiện xuất bản, vào tháng 7/2025, tác giả Đỗ Quang Tuấn Hoàng đã có chuyến đi giao lưu văn hóa rất thành công tại thành phố Nam Ninh, Trung Quốc trong khuôn khổ Tuần lễ Sách Văn hóa Trung Quốc. Tại đây, ông đã chia sẻ với độc giả nước bạn về vẻ đẹp của đất nước, con người và những nét văn hóa đặc sắc của Việt Nam từ tà áo dài truyền thống, nghệ thuật thưởng trà cho đến hành trình khám phá những ngàn mây cao rộng. Hành trình này vừa giới thiệu tác phẩm đến công chúng quốc tế, vừa góp phần quảng bá tích cực hình ảnh văn hóa Việt Nam ra thế giới.
Kể từ khi ra mắt, cuốn sách đã nhận được nhiều đánh giá tích cực từ giới phê bình văn học và các nhà văn hóa uy tín. Tác phẩm được xem là cầu nối giúp người đọc hiện đại tìm lại sự cân bằng trong cuộc sống bận rộn bằng cách tìm về với những giá trị mộc mạc, bền vững của quê hương. Nhiều độc giả chia sẻ rằng sau khi đọc cuốn sách, họ cảm thấy khao khát được lên đường, không phải để check-in ảo mà để thực sự chạm vào cuộc sống bản địa, lắng nghe những câu chuyện văn hóa của đất nước mình.
Độc giả yêu thích dòng văn học trải nghiệm và du ký văn hóa cũng có thể tìm đọc thêm nhiều tác phẩm đặc sắc khác trong chuyên mục thơ – tản văn trên hệ thống Hội Sách. Đây là không gian lưu trữ và giới thiệu các tựa sách được biên soạn và đánh giá chất lượng cao dành cho cộng đồng đọc sách Việt Nam.
Hiện nay, bạn đọc muốn sở hữu cuốn sách Vắt qua những ngàn mây bản giấy có thể tìm kiếm tại các nhà sách lớn trên toàn quốc hoặc đặt mua trực tuyến thông qua hệ thống phân phối của Fahasa hay trang chủ của đơn vị phát hành Chibooks. Do sách đã xuất bản từ năm 2019, số lượng bản in bìa giấy có thể biến động tùy theo thời điểm, vì vậy việc liên hệ trực tiếp với đơn vị phát hành là cách tốt nhất để đảm bảo mua được sách chính gốc.
Đối với những độc giả có thói quen đọc sách số trên các thiết bị di động hoặc máy tính bảng, phiên bản ebook chính thức và có bản quyền của tác phẩm hiện đang được phát hành trên nền tảng đọc sách trực tuyến Waka.
Bạn đọc có thể truy cập trực tiếp vào liên kết Ebook Vắt qua những ngàn mây trên Waka để đăng ký đọc tác phẩm với chất lượng hiển thị tốt nhất, đảm bảo tôn trọng quyền tác giả và ủng hộ các đơn vị xuất bản chính thống. Việc đọc sách bản quyền trên các ứng dụng uy tín cũng giúp bảo vệ thiết bị của bạn khỏi các mã độc từ các nguồn chia sẻ file lậu trái phép trên mạng Internet.
Bên cạnh đó, để mở rộng không gian đọc và tìm hiểu thêm về các tựa sách có cùng phong cách viết giàu chất trải nghiệm đời sống và khám phá những miền đất mới, bạn đọc có thể tham khảo bài viết giới thiệu cuốn du ký sinh động mang tên Dành cả thanh xuân để chạy theo idol của tác giả Hồng Trân, hoặc khám phá góc nhìn cuộc sống mộc mạc qua tác phẩm Chuyện không có truyện của cây viết Mai Tuyết trên Hội Sách.
Tác phẩm thuộc thể loại du ký kết hợp với tản văn văn học. Sách vừa ghi lại hành trình địa lý đơn thuần mà chú trọng ghi chép cảm nhận sâu sắc về văn hóa địa phương, con người và tri thức bản địa của từng vùng đất tác giả đi qua.
Tại Việt Nam, cuốn sách do đơn vị truyền thông văn hóa Chibooks liên kết ấn hành cùng Nhà xuất bản Văn Học vào năm 2019. Sách được in ấn với khổ 14.5 x 20.5 cm và có độ dài 276 trang bìa mềm.
Đỗ Quang Tuấn Hoàng là tác giả của nhiều đầu sách văn hóa và tản văn có giá trị cao như Ngàn năm trà Việt, Việt Nam ăn mặc thong dong, Theo dấu chân Người tình, Sài Gòn có lá me bay và Đi bán đam mê – Những câu chuyện khởi nghiệp.
Độc giả có thể tìm đọc phiên bản ebook có bản quyền đầy đủ của cuốn sách trên nền tảng đọc sách số Waka. Tránh tải các file PDF không rõ nguồn gốc để ủng hộ quyền tác giả của nhà báo Đỗ Quang Tuấn Hoàng.
Có. Vào tháng 11/2024, cuốn sách đã được dịch và xuất bản chính thức tại thị trường Trung Quốc. Tác giả cũng đã có chuyến giao lưu độc giả tại thành phố Nam Ninh vào tháng 7/2025 để giới thiệu tác phẩm văn hóa này.
