Nếu không nỗ lực, ai sẽ chăm chỉ thay bạn
Miễn phí

Nếu không nỗ lực, ai sẽ chăm chỉ thay bạn

4.5 ★★★★ · 5 đánh giá
Tác giả Dương Hồng
Nhà xuất bản NXB Dân Trí
Gói cước Miễn phí
Dịch giả An Nhiên
Phát hành 16/12/2024
Chọn loại sách
Chọn nội dung
Tiki Shopee

Nhan đề cuốn sách là một câu hỏi thẳng mà ít ai muốn tự đặt: nếu bạn không bước, ai sẽ bước thay? Dương Hồng viết để người trẻ thôi trông chờ hoàn cảnh và bắt đầu chịu trách nhiệm với chính đời mình.

“Nếu không nỗ lực, ai sẽ chăm chỉ thay bạn” là cuốn sách phát triển bản thân của tác giả Trung Quốc Dương Hồng, An Nhiên dịch, NXB Dân Trí, do Ymate phát hành bản tiếng Việt năm 2024. Sách tập hợp các chiêm nghiệm và câu chuyện ngắn về nỗ lực cá nhân, hướng người trẻ tới trách nhiệm với cuộc đời mình thay vì chờ đợi hay so bì. Bạn có thể mua bản in tại Ymate, Vinabook, Shopee hoặc đọc ebook và nghe sách nói trên Waka.

Điểm chính cần nhớ:

  • Tác giả: Dương Hồng (Trung Quốc).
  • Dịch giả: An Nhiên.
  • NXB Dân Trí, Ymate phát hành năm 2024.
  • Có bản in, ebook và sách nói; ebook niêm yết 79.000đ trên Waka.
  • Hợp với người trẻ đang loay hoay giữa trì hoãn và mất động lực.

Tóm tắt nhanh về cuốn sách

Cuốn sách không hô khẩu hiệu. Nó dùng những mẩu chuyện đời thường và chiêm nghiệm ngắn để người đọc tự soi vào mình, rồi quyết định có nên tiếp tục trì hoãn hay bắt tay vào việc.

Nếu bạn muốn đọc thêm về chủ đề phát triển bản thân, có thể ghé Phát triển cá nhân tại Hội Sách.

Cuốn sách này là sách gì?

Đây là sách phát triển bản thân dịch từ Trung Quốc, tác giả Dương Hồng, An Nhiên chuyển ngữ. Bản tiếng Việt do NXB Dân Trí cấp phép, Ymate phát hành năm 2024, có đủ ba định dạng: in, ebook và sách nói.

Cách tiếp cận của sách nghiêng về thực hành – đọc đến đâu thấy gợi ý làm đến đó.

Cuốn sách nói về điều gì?

Nội dung chính: lời nhắc về nỗ lực và trách nhiệm với cuộc đời mình

Dương Hồng không khuyên bạn thành công bằng mọi giá. Ông chỉ nhắc một điều: cuộc đời là của bạn, và nỗ lực là phần bạn không thể nhờ ai làm thay.

Chủ đề trung tâm: không ai có thể chăm chỉ thay bạn

Mạch xuyên suốt xoay quanh một ý đơn giản mà khó: không ai chăm chỉ thay bạn được. Tác giả lần lượt đặt câu hỏi về trì hoãn, về việc sợ sai, về thói quen đổ lỗi cho hoàn cảnh.

Bạn còn trẻ, sao phải sợ những điều “nếu như”?

Điểm nổi bật: những câu chuyện ngắn và chiêm nghiệm dễ ứng dụng

Sách gồm nhiều bài viết ngắn, mỗi bài là một lát cắt có thể đọc rời. Cách viết gần gũi giúp người đọc dễ liên hệ với câu chuyện của chính mình và rút ra một bước cần làm.

Tác giả, dịch giả và đơn vị phát hành

Dương Hồng – tác giả người Trung Quốc

Dương Hồng chọn giọng thẳng, không vòng vo. Ông không nuông chiều người đọc, nhưng cũng không phán xét – đây là kiểu “đàn anh” nói cho nghe hơn là “diễn giả” lên lớp.

An Nhiên – người dịch bản tiếng Việt

Bản tiếng Việt do An Nhiên chuyển ngữ. Ngôn ngữ dịch giữ được nhịp ngắn và tính trò chuyện của bản gốc, dễ đọc cho người Việt trẻ.

NXB Dân Trí, Ymate và Waka trong phát hành

NXB Dân Trí cấp phép bản in; Ymate phát hành và phân phối; Waka cung cấp ebook và sách nói. Ba đầu mối này giúp bạn đối chiếu ấn bản chính thức trước khi mua.

Bạn cũng có thể xem thêm Dám bị ghét để tiếp mạch sách về tự chịu trách nhiệm với cuộc đời mình.

Vì sao người đọc tìm cuốn sách này?

Nhu cầu vượt qua trì hoãn và mất động lực

Nhiều người tìm đến sách khi thấy mình dừng lại quá lâu. Họ không cần một công thức, mà cần một cú hích đúng thời điểm.

Nhu cầu biết tác giả, dịch giả và ấn bản chính thức

Trên thị trường có nhiều đầu sách cùng chủ đề “nỗ lực”. Việc gắn tên Dương Hồng, An Nhiên dịch, NXB Dân Trí và Ymate giúp bạn tránh nhầm với các sách khác có tiêu đề gần giống.

Nhu cầu chọn giữa bản in, ebook và sách nói

Có người cần cầm sách để gạch chân câu tâm đắc, có người thích ebook đọc từng đoạn ngắn, có người chọn sách nói để nghe vào buổi sáng. Cuốn sách phục vụ được cả ba nhóm.

Có nên đọc cuốn sách này không?

Phù hợp với nhóm độc giả nào?

Sách hợp với học sinh cuối cấp, sinh viên, người mới đi làm và người đang trì hoãn một mục tiêu quan trọng. Người đã ổn định nhịp làm việc có thể thấy một số bài quen thuộc, nên đọc để “duy trì” hơn là “khám phá”.

Khi nào nên đọc để giữ đà nỗ lực

Thời điểm tốt là đầu tuần, đầu tháng, hoặc khi bạn vừa trượt một mục tiêu. Đọc lúc đó, các đoạn ngắn trong sách dễ trở thành cú đẩy tiếp theo.

Cách đánh giá mức độ phù hợp với giai đoạn hiện tại của bạn

Hãy tự hỏi: bạn đang thiếu mục tiêu, thiếu kỷ luật hay thiếu niềm tin vào bản thân? Nếu câu trả lời nằm trong ba hướng đó, cuốn sách sẽ có phần dành cho bạn.

Thông tin về cuốn sách

Thể loại và danh mục

Sách thuộc nhóm phát triển bản thân – tâm lý, động lực; gần với self-help ngắn, dễ đọc. Có thể đặt cạnh Top 5 kỹ năng mềm đánh thức tiềm năng thăng tiến sự nghiệp trong tủ đọc nghề nghiệp.

NXB Dân Trí, Ymate và Waka với vai trò phát hành

NXB Dân Trí cấp phép bản in, Ymate đảm nhận phát hành và phân phối, Waka giữ phần ebook và sách nói. Khi cần kiểm tra, bạn nên đối chiếu tên tác giả và dịch giả với thông tin ở các đơn vị này.

Định dạng, giá bán và tình trạng

Sách đang phát hành với đủ ba định dạng: in, ebook và sách nói. Ebook niêm yết 79.000đ trên Waka; tổng số trang của bản in hiện chưa có thông tin xác minh đồng nhất giữa các kênh.

Lưu ý phân biệt với các sách self-help cùng mạch chủ đề

Có nhiều sách mang tên gọi gần giống về nỗ lực và tuổi trẻ. Để tránh nhầm, hãy gắn tên Dương Hồng và An Nhiên khi tìm, đồng thời kiểm tra bìa ấn bản của Ymate.

Đọc hoặc tìm cuốn sách ở đâu?

Đọc ebook và nghe sách nói trên Waka

Waka có cả ebook và sách nói của cuốn này. Ebook phù hợp cho người đọc từng chương ngắn trước khi ngủ; sách nói tiện cho người muốn “nghe” trên đường đi làm.

Bạn có thể ghé Hội Sách để khám phá thêm các đầu sách phát triển bản thân cùng chủ đề.

Mua bản in tại Ymate, Vinabook, Shopee và các nhà sách trực tuyến

Bản in được phân phối ở Ymate, Vinabook, Shopee và một số nhà sách truyền thống. Khi đặt mua, kiểm tra mô tả để chắc chắn đây là ấn bản của NXB Dân Trí – Ymate, tránh mua nhầm bản khác cùng chủ đề.

Nếu bạn muốn đọc thêm sách về tư duy làm việc, có thể tham khảo Lãnh đạo từ tâm để nối mạch giữa nỗ lực cá nhân và năng lực lãnh đạo.

Những thông tin còn cần xác minh về cuốn sách

Tổng số trang và số chương đầy đủ

Tổng số trang và số chương đầy đủ của bản in hiện chưa có thông tin xác minh đồng nhất. Bạn có thể xem mục lục trong ứng dụng đọc để hình dung bố cục trước khi quyết định mua bản in.

Tên gốc tiếng Trung và thông tin bản quyền

Tên gốc tiếng Trung của tác phẩm và thông tin bản quyền chi tiết hiện chưa có thông tin xác minh.

Giải thưởng hoặc đánh giá chuyên môn

Giải thưởng hoặc đánh giá chuyên môn cho cuốn sách hiện chưa có thông tin xác minh.

Các tác phẩm khác của Dương Hồng đã có tại Việt Nam

Danh sách các tác phẩm khác của Dương Hồng đã phát hành tại Việt Nam hiện chưa có thông tin xác minh đầy đủ. Trong lúc chờ thông tin, bạn có thể đọc thêm Bước chậm lại giữa thế gian vội vã để cân bằng giữa “nỗ lực” và “biết dừng đúng lúc”.

Kết luận

Hãy thử một việc sau khi gấp sách lại: chọn một mục tiêu bạn đang trì hoãn, viết ra lý do thật sự khiến bạn chần chừ, rồi cam kết một hành động nhỏ mỗi ngày trong 21 ngày. Coi đây là “bài tập đi kèm” của cuốn sách – nếu giữ được, bạn sẽ hiểu vì sao tác giả đặt tên tác phẩm như một câu hỏi, không phải một lời khuyên.

Thông tin biên tập và cập nhật Nội dung sách được Hội Sách tổng hợp, chuẩn hóa liên kết đọc và kiểm tra trước khi hiển thị. Trang này được cập nhật lần cuối ngày 07/05/2026. Nếu bạn phát hiện lỗi nội dung hoặc vấn đề bản quyền, vui lòng gửi báo cáo qua trang Liên hệ hoặc mục DMCA / Bản quyền.

Độc giả nói gì về "Nếu không nỗ lực, ai sẽ chăm chỉ thay bạn"

Bình luận & Đánh giá (0)
Hỏi đáp về cuốn sách này
4.5
5 đánh giá
★★★★★
★★★★
★★★★★
★★★★★
★★★★

Để lại bình luận / đánh giá

Chọn sao rồi viết bình luận để lưu thành một đánh giá hoàn chỉnh.

Sách Đề Xuất

Xem tất cả
Phản biện để bứt phá
Miễn phí

Phản biện để bứt phá

Phản biện để bứt phá
Phản biện để bứt phá
Sarah An
Phát triển cá nhân
Giới thiệu sách
Có những lúc bạn rời khỏi một cuộc tranh luận và chợt nghĩ: “Giá như lúc đó mình nói khác đi.” Cảm giác ấy không...
Chi tiết...
Quy tắc nhìn thấu bản chất
Miễn phí

Quy tắc nhìn thấu bản chất

Quy tắc nhìn thấu bản chất
Quy tắc nhìn thấu bản chất
Hoàng Nguyên
Phát triển cá nhân
Giới thiệu sách
Chúng ta thường phản ứng với những gì hiện ra trước mắt mà bỏ lỡ điều thật sự nằm bên dưới: một lời nói, một...
Chi tiết...
Cả ngày bận rộn, cả đời trì hoãn
Miễn phí

Cả ngày bận rộn, cả đời trì hoãn

Cả ngày bận rộn, cả đời trì hoãn
Cả ngày bận rộn, cả đời trì hoãn
Sarah An
Phát triển cá nhân
Giới thiệu sách
Có một nghịch lý mà nhiều người đang sống cùng mỗi ngày: lịch làm việc kín mít, đầu óc lúc nào cũng quay cuồng, nhưng...
Chi tiết...
Càng khiêm nhường, càng giá trị
Miễn phí

Càng khiêm nhường, càng giá trị

Càng khiêm nhường, càng giá trị
Càng khiêm nhường, càng giá trị
Hoàng Nguyên
Phát triển cá nhân
Giới thiệu sách
“Càng khiêm nhường, càng giá trị” là sách phát triển cá nhân của tác giả Hoàng Nguyên, phát hành trên nền tảng Waka ngày 29/05/2026,...
Chi tiết...
Nghệ thuật sống tự tin
Miễn phí

Nghệ thuật sống tự tin

Nghệ thuật sống tự tin
Nghệ thuật sống tự tin
Bryan Robinson
Phát triển cá nhân
Giới thiệu sách
Sự tự tin không phải phẩm chất chỉ dành cho người hướng ngoại hay người thành công sớm. “Nghệ thuật sống tự tin” nhìn tự...
Chi tiết...
Người thông minh không làm việc một mình
Miễn phí

Người thông minh không làm việc một mình

Người thông minh không làm việc một mình
Người thông minh không làm việc một mình
Gale Muller
Phát triển cá nhân
Giới thiệu sách
Ở môi trường làm việc hiện nay, ít dự án nào thành công chỉ nhờ một cá nhân. “Người thông minh không làm việc một...
Chi tiết...
Tư duy tích cực tạo thành công
Miễn phí

Tư duy tích cực tạo thành công

Tư duy tích cực tạo thành công
Tư duy tích cực tạo thành công
Napoleon Hill
Phát triển cá nhân
Giới thiệu sách
“Tư duy tích cực tạo thành công” là một trong những cuốn self-help kinh điển được đọc đi đọc lại qua nhiều thế hệ. Thay...
Chi tiết...
Từ nội tâm hướng ra bên ngoài
Miễn phí

Từ nội tâm hướng ra bên ngoài

Từ nội tâm hướng ra bên ngoài
Từ nội tâm hướng ra bên ngoài
Dadi Janki
Phát triển cá nhân
Giới thiệu sách
“Từ Nội Tâm Hướng Ra Bên Ngoài” là cuốn sách nhỏ, ngôn ngữ giản dị, dành cho người đang cần chậm lại giữa bộn bề...
Chi tiết...
Nơi nào có ý chí nơi đó có con đường – Tập 1
Miễn phí

Nơi nào có ý chí nơi đó có con đường – Tập 1

Nơi nào có ý chí nơi đó có con đường – Tập 1
Nơi nào có ý chí nơi đó có con đường – Tập 1
Cynthia Kersey
Phát triển cá nhân
Giới thiệu sách
Nếu bạn đang tìm một cuốn sách ngắn gọn, dễ đọc để lấy lại động lực, Tập 1 của bộ sách này là một lựa...
Chi tiết...
Nơi nào có ý chí, nơi đó có con đường – Tập 2
Miễn phí

Nơi nào có ý chí, nơi đó có con đường – Tập 2

Nơi nào có ý chí, nơi đó có con đường – Tập 2
Nơi nào có ý chí, nơi đó có con đường – Tập 2
Phát triển cá nhân
Giới thiệu sách
Sau sức lan toả của Tập 1, Tập 2 của bộ sách tiếp tục mang đến những câu chuyện có thật về những con người...
Chi tiết...

🔥 Sách Đọc Nhiều

Xem tất cả
Nghệ thuật sống tự tin
Miễn phí

Nghệ thuật sống tự tin

Nghệ thuật sống tự tin
Nghệ thuật sống tự tin
Bryan Robinson
Phát triển cá nhân
Giới thiệu sách
Sự tự tin không phải phẩm chất chỉ dành cho người hướng ngoại hay người thành công sớm. “Nghệ thuật sống tự tin” nhìn tự...
Chi tiết...
Nghĩ Giàu Làm Giàu
Miễn phí

Nghĩ Giàu Làm Giàu

Nghĩ Giàu Làm Giàu
Nghĩ Giàu Làm Giàu
Napoleon Hill
Học tập - Hướng nghiệp
Giới thiệu sách
Nghĩ Giàu Và Làm Giàu là bản tiếng Việt của Think and Grow Rich, tác phẩm phát triển cá nhân của Napoleon Hill về tư...
Chi tiết...
Vượt qua hội chứng tự kỷ
Miễn phí

Vượt qua hội chứng tự kỷ

Vượt qua hội chứng tự kỷ
Vượt qua hội chứng tự kỷ
Raun K. Kaufman
Phát triển cá nhân
Giới thiệu sách
Vượt qua hội chứng tự kỷ là cuốn sách dành cho phụ huynh, giáo viên và người chăm sóc muốn hiểu thêm về The Son-Rise...
Chi tiết...
Tư duy tích cực tạo thành công
Miễn phí

Tư duy tích cực tạo thành công

Tư duy tích cực tạo thành công
Tư duy tích cực tạo thành công
Napoleon Hill
Phát triển cá nhân
Giới thiệu sách
“Tư duy tích cực tạo thành công” là một trong những cuốn self-help kinh điển được đọc đi đọc lại qua nhiều thế hệ. Thay...
Chi tiết...
Người thông minh không làm việc một mình
Miễn phí

Người thông minh không làm việc một mình

Người thông minh không làm việc một mình
Người thông minh không làm việc một mình
Gale Muller
Phát triển cá nhân
Giới thiệu sách
Ở môi trường làm việc hiện nay, ít dự án nào thành công chỉ nhờ một cá nhân. “Người thông minh không làm việc một...
Chi tiết...
7 Thói Quen Hiệu Quả
Miễn phí

7 Thói Quen Hiệu Quả

7 Thói Quen Hiệu Quả
7 Thói Quen Hiệu Quả
Stephen R. Covey
Tư duy sáng tạo
Giới thiệu sách
7 Thói Quen Hiệu Quả là cuốn sách của Stephen R. Covey dành cho người muốn rèn cách sống chủ động, làm việc có ưu...
Chi tiết...
Từ nội tâm hướng ra bên ngoài
Miễn phí

Từ nội tâm hướng ra bên ngoài

Từ nội tâm hướng ra bên ngoài
Từ nội tâm hướng ra bên ngoài
Dadi Janki
Phát triển cá nhân
Giới thiệu sách
“Từ Nội Tâm Hướng Ra Bên Ngoài” là cuốn sách nhỏ, ngôn ngữ giản dị, dành cho người đang cần chậm lại giữa bộn bề...
Chi tiết...
Nơi nào có ý chí nơi đó có con đường – Tập 1
Miễn phí

Nơi nào có ý chí nơi đó có con đường – Tập 1

Nơi nào có ý chí nơi đó có con đường – Tập 1
Nơi nào có ý chí nơi đó có con đường – Tập 1
Cynthia Kersey
Phát triển cá nhân
Giới thiệu sách
Nếu bạn đang tìm một cuốn sách ngắn gọn, dễ đọc để lấy lại động lực, Tập 1 của bộ sách này là một lựa...
Chi tiết...
Top 5 kỹ năng mềm đánh thức tiềm năng thăng tiến sự nghiệp
Miễn phí

Top 5 kỹ năng mềm đánh thức tiềm năng thăng tiến sự nghiệp

Top 5 kỹ năng mềm đánh thức tiềm năng thăng tiến sự nghiệp
Top 5 kỹ năng mềm đánh thức tiềm năng thăng tiến sự nghiệp
Nguyễn Quang Vịnh
Phát triển cá nhân
Giới thiệu sách
Giữa nhiều đầu sách kỹ năng mềm trên thị trường, cuốn của GS. TS. Nguyễn Quang Vịnh chọn năm nhóm kỹ năng được xem là...
Chi tiết...
Nền tảng & ứng dụng của Bản đồ Tư duy
Miễn phí

Nền tảng & ứng dụng của Bản đồ Tư duy

Nền tảng & ứng dụng của Bản đồ Tư duy
Nền tảng & ứng dụng của Bản đồ Tư duy
Tony Buzan
Phát triển cá nhân
Giới thiệu sách
Mind Map là công cụ quen thuộc trong học tập và công việc, nhưng không nhiều người vẽ đúng nguyên lý. “Nền tảng & ứng...
Chi tiết...